-
1 стоять перед альтернативой
1) General subject: to be confronted with an alternative2) Makarov: be confronted with an alternativeУниверсальный русско-английский словарь > стоять перед альтернативой
-
2 альтернатива альтернатив·а
alternative, trade-offпоставить перед альтернативой — to confront (smb.) with an alternative
разумная альтернатива — sensible / rational alternative
Russian-english dctionary of diplomacy > альтернатива альтернатив·а
См. также в других словарях:
АЛЬТЕРНАТИВА — (франц. alternativa, от лат. alternus поочередный). 1) такое положение, когда необходимо из двух обстоятельств непременно избрать одно; 2) право государей смягчать наказания. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н … Словарь иностранных слов русского языка
альтернатива — [тэ], ы, ж., книжн. 1) только ед. Необходимость выбора между двумя или несколькими исключающими друг друга возможностями. Стоять перед альтернативой. Синонимы: диле/мма 2) Каждая из исключающих друг друга возможностей. Найти альтернативу решению … Популярный словарь русского языка
Ресурсо-ориентированная экономика — Возможно, эта статья содержит оригинальное исследование. Добавьте ссылки на источники, в противном случае она может быть выставлена на удаление. Дополнительные сведения могут быть на странице обсуждения. Ресурсо ориентированная экон … Википедия
Базалья — Базалья, Франко Франко Базалья Franco Basaglia Дата рождения: 11 марта … Википедия
Франко Базалья — Franco Basaglia Дата рождения: 11 марта 1924 Место рождения … Википедия
Транспортная развязка — Сложная развязка вблизи Барселоны (Испания) … Википедия
Советско-финская война (1939—1940) — См. также: Советско финские войны Советско финская война (1939 1940) Вторая мировая война … Википедия
ЕПИСКОП — [греч. ἐπίσκοπος], высшая из 3 богоустановленных степеней священства в правосл. Церкви, существующая также и в католич. и нехалкидонских Церквах, сохраняющих апостольское преемство (а также в тех протестант. сообществах, к рые признают… … Православная энциклопедия
Политическая карьера Арнольда Шварценеггера — Арнольд Шварценеггер Arnold Alois Schwarzenegger … Википедия
Ряховский, Сергей Васильевич — Ряховский Сергей Васильевич Сергей Васильевич Ряховский председатель Российского объединенного союза христиан веры евангельской (пятидесятников) (РОСХВЕ), Сопредседатель Консультативного совета глав протестантских церквей России, Член Комиссии… … Википедия
Ряховский, Сергей — Ряховский Сергей Васильевич Сергей Васильевич Ряховский председатель Российского объединенного союза христиан веры евангельской (пятидесятников) (РОСХВЕ), Сопредседатель Консультативного совета глав протестантских церквей России, Член Комиссии… … Википедия
